domenica 23 settembre 2012

GLORIA - THEM



Quando nel 1975 Patti Smith rilascia il suo disco d’esordio, Horses, una nuova stagione sta nascendo. Di lì a breve arriverà il punk, di cui la “sacerdotessa del rock”, incarnandone la filosofia, verrà riconosciuta, quanto meno per attitudine, come una delle figure maggiormente ispiratrici. La rabbia supera abbondantemente il livello di guardia, le composizioni non hanno nulla di convenzionale. Patti, più che cantare, recita : la sua voce totalmente amelodica declama versi invece che cantare canzoni. In copertina, la Smith scimmiotta una posa di Frank Sinatra, ma le otto canzoni in scaletta sono davvero uniche. La prima di queste si intitola Gloria ed è la cover di un vecchio pezzo dei Them di Van Morrison. La Smith resta fedele alla composizione ma ne modifica completamente il testo, inserendo quel dissacrante incipit (Jesus died for somebody's sins but not mine – Gesù è morto per i peccati di qualcuno, ma non per i miei ) che farà storcere il naso a più di un baciapile bigotto. E’ la rivoluzione del punk, baby, che a poco a poco prepara il suo ingresso sferragliante nel mondo di una musica che non sarà più la stessa. 




Eppure, nonostante il taglio mistico dato dalla Smith, il testo originale di Van Morrison ha veramente poco a che fare con Gesù e la chiesa, visto che la storia di Gloria è quella di una ragazza che arriva a mezzanotte e dispensa sesso e lussuria ( Yeah, she comes around here Just about midnight Makes me feel so good Lord – Lei passa di qui proprio verso mezzanotte e mi fa sentire così bene ). Anzi, la canzone è così smaccatamente carnale, che quando ci mette mano un altro Morrison, Jim, leader dei Doors, non si limita ad ammiccare, ma trasforma il testo nel resoconto nudo e crudo di una maratona sessuale (Now you show me your thing Wrap your legs around my neck, Wrap your arms around my feet, yeah Wrap your hair around my skin I'm gonna huh, right, ok, yeah - Adesso mi fai vedere la tua cosa , Metti  le gambe attorno al mio collo Metti  le braccia attorno ai miei piedi Metti i tuoi capelli sulla mia pelle, metti le tue labbra intorno al cazzo ). 




Qual è il segreto di questa canzone che in tanti, in tantissimi ( Patti Smith, Doors, Tom Petty, Bruce Springsteen, Ac/Dc, U2, David Bowie, etc ), si sono decisi a coverizzare ? Il segreto è la semplicità : come quasi tutti i classici del rock, Gloria ( scritta da Van Morrison nell’estate del 1963 ) è di una banalità imbarazzante. Così semplice da suonare, che anche un chitarrista alle prime armi ci mette il tempo di un respiro a impararla ; così semplice, che il noto giornalista e umorista americano, Dave Barry, con sagace competenza, arrivò a scrivere, sulle colonne del Miami Herald, che “ se butti una chitarra giù dalle scale, ti suona da sola Gloria, dal primo all’ultimo gradino “.

PS ( appunto personale ) : Gloria è una di quelle canzoni che da una vita accompagna i miei giorni. La sento sempre, e la versione di Patti è quella che trovo in assoluto più eccitante. Tempo fa, durante una disputa da bar dai contenuti alcolici piuttosto elevati ( nel frangente, vestivo i panni di cameriere ), un coglione saccente, che pretendeva di saperne più di me ( di solito ci riescono tutti, ma non quell'idiota ) , sostenendo che la canzone fosse stata scritta dalla Smith, fece la minchiata di scommetterci una settimana di bevute. Il coglione, per sette giorni di fila, pagò pinte di birra a ripetizione per i peccati di qualcuno. Non certo per i miei.




Blackswan, domenica 23/09/2012 

35 commenti:

Silvano Bottaro ha detto...

Bel post! :)

Lucien ha detto...

Anche per me la versione di Patti è quella più eccitante. Ricorderò sempre il giorno in cui la sorella poco più grande di un amico mi fece sentire quella canzone per la prima volta: fu amore (per lei e per patty). Poi l'anno dopo andammo insieme al concerto a Bologna.
Che gusto prendere in castagna "il coglione saccente" e farsi pagare da bere.

nella ha detto...

Sempre ottimo post caro Black, ma qualcosa in proposito da dire l'avrei.
Due precisazioni...il punk aveva già un buon avvio soprattutto in Inghilterra e la posa della Smith fu del tutto casuale, perchè prese la camicia da uomo in prestito da un addetto e per nascondere una macchia ,mise la giacca sulla spalla.
Ora vado in ferie per evitare sfuriate da te e dai tuoi sostenitori, così leggo solo all'arrivo gli improperi.....
Giuro, non voglio fare la saccente che ci crediate o meno, poi con Nick, ma scherziamo mica?
qualsiasi cosa diciate = perdonatemi!!!

S.ilvya ha detto...

Grande Nick :)
La versione di Patti e' molto bella ma Jim e' Jim, il mio mito,
sorry preferisco lui ;)

m4ry ha detto...

Devo assolutamente ricordarmi di non fare mai scommesse con te..o per lo meno scommesse che abbiano a che fare con la musica :D !
Gloria a me piace molto..bellissima la versione di Patti, ma mi piace molto anche la cover dei Doors, in particolare quando rallenta il ritmo per poi riaccelerare..però..anche la versione originale è una figata !
Bel post..bello carico..me gusta mucho :)

Evil Monkeys ha detto...

mi dai il telefono del "coglione" che ho in mente un paio di scommesse?))))

Euterpe ha detto...

La versione dei Doors senza dubbio, sulla Smith per rispetto vostro non mi esprimo se no scoppia il pandemonio

Adriano Maini ha detto...

Ecco, io proprio non potrei fare il saccente! Intanto, mi sono letto tutto d'un fiato un pezzo di vera e dura storia.

mr.Hyde ha detto...

Sembra proprio una canzone dei Doors, però la versione di Patti Smith è inimitabile!Divertente l'idea della chitarra che cade dalle scale..
Intrigante ed interessante come al solito il post!

Irriverent Escapade ha detto...

Mi piace Patti ma Jim.Morrison in certe cose mi.gratifica moooolto di piu'.....

Granduca di Moletania ha detto...

Quando la mia chitarra cade dalle scale suona "The passenger" del sig. Pop, che a banalità siamo proprio lì.
Comunque io avevo scommesso una settimana di bevute di Kinotto e non di birra. M'hai fregato, vigliacco. :D

Un abbraccio.



Blackswan ha detto...

@ Silvano : Grazie ! :)

@ Lucien : se una donna ti fa sentire una canzone come Gloria,è impossibile che non scoppi l'amore :)

@ Nella : e di che dovrei perdonarti ? Le tue precisazioni sono sempre ben accette :)

@ S.ilvya : ognuno ha i suoi preferiti, è giusto così :)

@ Mary : eviterei anche scommesse che hanno a che fare con la birra :)

@ Evil Monkeys : non tengo il numero del coglionazzo, ma se passi dalle mie parti, una settimana di pinte te la offro io :)

@ Euterpe : ma quale pandemonio ? Al massimo si discute un pò ;))

@ Adriano : io con te scommesse non ne farei mai, perchè perderei alla grande :))

@ Mr Hyde : sono d'accordo con te. Bella la cover dei Doors,ma la sacerdotessa va a toccare le corde dell'anima.

@ Irriverent : Jim ci ha regalato pagine di storia indimenticabili.Come darti torto ?
PS : ti ho aspettata a Senza palco, ma non sei venuta. Uff :(

@ Granduca : che bello leggerti, Granduca ! Quanto è lunga la scalinata del tuo castello ? Mi sa che la chitarra riesce a suonarti anche tutta Supper's Ready :))

Irriverent Escapade ha detto...

@ Black: sabato ero li!!!!! Anzi ho anche fatto la tessera dell'Orablu alla Belva....piuttosto tu dov'eri???

Blackswan ha detto...

@ Irriverent : ero lì, al banchetto o in giro a lavorare nella piazza...mannaggia...potevi chiedere di me...

Irriverent Escapade ha detto...

@Black: al banchetto c'erano solo ragazze poi e' arrivato un ragazzo (potrebbe chiamarsi Maurizio?) che mi ha anche rincorso perche' si era dimenticato di darmi la tessera (beh la Belva aveva il suo libro di Stilton, per il resto, poco le interessava..
)

Blackswan ha detto...

@ Irriverent : si,c'era Maurizio. Ma che ora era ? E soprattutto, io, cosa cavolo stavo facendo ? :)

Irriverent Escapade ha detto...

@ Black. Sono andata al banchetto dopo la fine dello spettacolo di Jessica Arpin, saranno state le sei e un quarto...Cosa stessi facendo tu proprio lo ignoro pero`! Ah ah magari ci siamo anche incrociati, chi lo sa?

Blackswan ha detto...

@ Irriverent : ero lì, allora.Mi sono allontanato dieci minuti e poi, alle 19.00 sono andato a lavorare in pizzeria. Se mi avessi avvertito, avrei presidiato senza muovermi e in fiduciosa attesa :)

Irriverent Escapade ha detto...

@Black: se ti avessi avvertito??? Ma non ti ho detto che sarei venuta sabato?
Pensa che l'idea era di fermarci a mangiare all'Orablubar in attesa dell'ultimo spettacolo ma poi tra la nana che era stanca e voi che mi avete cambiato la scaletta in corsa, abbiamo rinunciato....ma, secondo me saremmo riusciti a nin beccarci nemmeno li, ah ah

Irriverent Escapade ha detto...

PS vai che prima o poi te lo do il cd di quella fattona della piccola Ida :-)

Blackswan ha detto...

@Irriverent : intendevo con un appuntamento certo e non generico. vabbè...sabato sera ti saresti beccata il sottoscritto a servire ai tavoli e non sarebbe stato un bello spettacolo.:)) Comunque, la pizzeria è piccolina:impossibile non incontrarsi.Ti tengo aggiornata sui prossimi eventi, perchè ormai non posso resistere oltre senza il cd della fattona piccola Ida :))

Iriverent Escapade ha detto...

Beh quando ho fatto la tessera ho lasciato i miei dati quindi dovreimata essere informata
...da parte mia ti terro' al corrente di quanto bolle in pentola da queste parti visto che la Pelusio non ci pensa

Blackswan ha detto...

Conosci Rita Pelusio ? Ieri, ha tenuto uno show irresistibile. Siamo anche andati in diretta sul nostro blog...

Irriverent Escapade ha detto...

E gia' che la conosco....l'ho anche vista in streaming ieri sera e stamattina quando glielo ho detto (lei non sapeva dello streaming), se ti puo' far piacere mi ha detto che siete trooooppo avanti :-)

Blackswan ha detto...

Certo che mi fa piacere ! E sono davvero felice che anche tu abbia visto lo spettacolo. Non puoi avere idea la fatica di questi tre giorni, ma anche la soddisfazione di aver messo in piedi qualcosa di "speciale " :)
Mi raccomando, fammi sapere cosa bolle in pentola e quando.Ci tengo :)

Irriverent Escapade ha detto...

Sul teatro di strada con me sfondi una porta aperta e posso immaginare la fatica..
Magari dopo mi prendo cinque minuti e ti racconto.

Irriverent Escapade ha detto...

Ma ti mando una mail

Blackswan ha detto...

Ok. Grazie di cuore :)

Ernest ha detto...

però che anni ragazzi! e poi nel 75 nascevo io :)

Silvia Pareschi ha detto...

Ho appena letto "Just Kids", che ha aumentato a dismisura la mia già enorme venerazione per Patti Smith. E malgrado la versione del vecchio Jim non sia affatto male, sono anni ormai che "Gloria" la ascolto solo con l'incipit "Jesus died for somebody's sins but not mine".

Blackswan ha detto...

@ Silvia : siamo in due :) Io ho anche la maglietta con il testo della canzone rifatta da Patti :)

Anonimo ha detto...

The DE particles act to puncture the exoskeletons of most insects,
mites, fleas, ticks, etcetera, causing them to die
by dehydration. 5 will decrease the availability
of lead from your soil. Wood can be used as
long as it's not treated with chemicals.

Review my web page - vainglorious

Anonimo ha detto...

It currently has less than a 2% refund rate which means for every 100 people only 2 people request a refund. Go here to instantly download Yeast Infection No More Book What precisely makes Yeast Infection No More Book unique is the degree of focus that is given to each and every aspect needed to attain permanent escape from candidiasis linked symptoms. A good personal injury lawyer can save you from making a great deal of mistakes and can shoulder much of the hassle of knowing what to do about car repairs, car rentals, medical treatment, witness statements and the like. And so those who are suffering from high blood pressure should be careful not to have such health problem for long and unchecked. These lenses are employed for the duration of get in touch with fittings and dispensed to the sufferers free of charge of cost.

Also visit my web blog :: Goura

Anonimo ha detto...

Here you can have tremendous savings, as you can learn the
whole process without smashing up an airplane. It is also a good practice to make sure that none of the climbers are more tired than the other.
In terms of sheer enjoyment, the Rollercoaster Tycoon series leads the
pack. If you are looking for some excitement
beyond just flying, the Jane's series of combat flight simulators is the best place to look. Types of settings provided by Mobile Simulators:- Configuration Settings- Simulators helps in configuring mobile device with the necessary settings required to access internet.

Feel free to visit my weblog simulator

Anonimo ha detto...

Be sure that the oil doesnt get direct contact to your own hair scalp.
As we know that our bodys natural structure and physique also contains the wax esters which helps as natural moisturizer on the skin and prevents from multiple environmental problems.
com/hair-growth-products-top-things-to-know-before-purchasing-a-product ]hair growth products visit our website howtomakeyourhairgrow-fasterandlonger.
All-natural oils such as olive, coconut, and avocado oil can be used as wonderful hot oil
treatments for hair. Exactly what the oil does is clean and exfoliate your hair follicles, help
make your bloodstream circulate better all
around your head and in return boosts the process involving hair growth and acts as being a
supercharger for making your hair get bigger.


Here is my homepage - hairstyles for women